- estagnon
-
estagnon [ ɛstaɲɔ̃ ] n. m.• 1844; provenç. mod. estagnoun, de estanh « étain »♦ Région. (Afrique) Récipient en fer étamé destiné à contenir de l'huile, des essences.
● estagnon nom masculin (provençal estagnoun, de estanh, étain) Récipient métallique destiné à contenir de l'huile, de l'essence.estagnonn. m. (Afr. subsah., France rég.) Récipient métallique destiné à contenir des liquides, utilisé notam. pour la vente d'eau à domicile.⇒ESTAGNON, subst. masc.Région. Récipient cylindrique en cuivre ou fer étamé, souvent clissé, utilisé dans le midi de la France pour contenir les huiles, les essences aromatiques :• J'entre chez les bistros, les épiciers, les vins et liqueurs, et je leur fais mes offres. Faut attraper le boniment, ça viendra... N'empêche qu'en sept jours j'en ai déjà placé des estagnons! quarante-quatre francs de gagnés!MARTIN DU G., Thib., Consult., 1928, p. 1113.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1844 (Journ. de chimie méd., 643 ds QUEM. DDL t. 3). Empr. au prov. estagnoun (MISTRAL), dér. avec suff. lat. -one (-on) de l'a. prov. estanh « étain » correspondant au fr. étain. Fréq. abs. littér. :1.estagnon [ɛstaɲɔ̃] n. m.ÉTYM. 1844; provençal mod. estagnoun, de estanh « étain ».❖♦ Régional. Récipient en fer étamé destiné à contenir de l'huile, de l'essence, etc. || Un estagnon de vingt litres. — REM. Le mot est courant en franç. d'Afrique.0 (Elles s'exerçaient à la danse) en s'accompagnant de la voix ou au son de vieux estagnons aux timbres éraillés.Abdoulaye Sadji, Maïmouna, in Pages africaines, III.➪ tableau Noms de récipients.
Encyclopédie Universelle. 2012.
